蒂卡波湖

【捣练子 蒂卡波湖】

Lake Tekapo, New Zealand

初旭染，醉沙鸥，

蒂卡波湖水漫流；

淡淡薰衣怜倦客，

徐徐拂送示怀柔。

蒂卡波湖：Lake Tekapo

蒂卡波湖位于新西兰南岛库克山(Mt. Cook)盆地，属于冰川堰塞湖。

<The Beauty Of Lake Tekapo  NZ>
Confess to twilight at five
At time, seagulls look bleary-eyed
I alone, stroll on the lakeside
To selfie ----
And allow cold breeze chills my face
Waiting for the sunrise

A river of scent, Lavenders
How you excite the dragonflies
like falling in love at first sight
Almost speechless, I
The only word is “woah!” out of my mind
Golden clouds form shapes beneath the sky
-- Get on a helicopter, feel no stress, reach high
While zooming in and out to capture the beautiful scenes
the dazzling waves doesn't cause me blind
After all, who
can help to figure out
Why the Maori named you " to leave in haste at night"


( Note: The Maori called the area Takapo, meaning "To leave in haste at night". The current name, Tekapo is possibly a corruption of Takapo )