页面

2016年9月20日星期二

宫莲动荷琴

【宫莲动荷琴】

新加坡彩墨大师 陈建坡佳作
纸上层层着墨深
笔端点点动荷琴
知音懂我画中意
便是宫莲懂我心

宫莲(gōng lián):莲花瓣的美称。
清代著名词人纳兰性德 《清平乐·元夜月蚀》词:“影蛾忽泛初弦,分辉借与宫莲。七宝修成合璧,重轮岁岁中天。”

2016年9月18日星期日

蒂卡波湖

【捣练子 蒂卡波湖】
Lake Tekapo, New Zealand

初旭染,醉沙鸥,
蒂卡波湖水漫流;
淡淡薰衣怜倦客,
徐徐拂送示怀柔。

蒂卡波湖:Lake Tekapo
蒂卡波湖位于新西兰南岛库克山(Mt. Cook)盆地,属于冰川堰塞湖。

<The Beauty Of Lake Tekapo  NZ>
Confess to twilight at five
At time, seagulls look bleary-eyed
I alone, stroll on the lakeside
To selfie ----
And allow cold breeze chills my face
Waiting for the sunrise

A river of scent, Lavenders
How you excite the dragonflies
like falling in love at first sight
Almost speechless, I
The only word is “woah!” out of my mind
Golden clouds form shapes beneath the sky
-- Get on a helicopter, feel no stress, reach high
While zooming in and out to capture the beautiful scenes
the dazzling waves doesn't cause me blind
After all, who
can help to figure out
Why the Maori named you " to leave in haste at night"


( Note: The Maori called the area Takapo, meaning "To leave in haste at night". The current name, Tekapo is possibly a corruption of Takapo )


浮生

【浮生】

(一)
八月钱塘白浪悠,
千层过后万层流,
海宁潮水何沆漭,
能渡浮生几个秋?

(二)
桂月钱塘浪涌流,
狂奔尽处复回头,
白驹过隙留能住,
多少浮生似水悠?

钱塘潮(Qiantang Bore):
钱塘江是浙江省海宁盐官镇为最佳观潮胜地,亦称"海宁潮"。

2016年9月11日星期日

捣练子

捣练子·新加坡河夜色

(十四韵)
新加坡河夜色
云淡出月深沉,
幢幢高楼百媚增;
绿黛红颜相缀映,
催更夜色最缤纷。

(平水韵)
云淡出月圆轮,
幢幢高楼渐涤尘;
绿黛红颜相缀映,
催更夜色最缤纷。


催更(cuī gēng):北宋 周邦彦《拜星月慢 》词中有:

"夜色催更,清尘收露,小曲幽坊月暗。……" 句。


平仄仄,仄平平,
中仄平平仄仄平。
中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平。 

2016年9月7日星期三

如梦令 残红西索

 【如梦令·残红西躲】

残红西躲 (新加坡滨海南 黄昏时分)
滨海残红西索
玉镜云端疑愕
坐看影随行
目送夜空星烁
潮落、潮落
诱使冷风行恶