( 一般叫“烧卖”的食品,在高档的酒楼、酒店菜单上被美称为“肖梅”后,其价格也飙高;一笼(四个)的价格从一般的4、5元翻倍达10、12元。给人“雀鸟变凤凰”的感觉,变相起价(改名有理、起价无罪),不吐不快。)
烧卖、烧麦、稍麦、烧梅、稍梅、肖梅 |
烧卖缘何叫肖梅?
元清史料有依归,
一朝雅号登栏目,
顺势偷龙作凤胚。
(平水韵)
烧卖缘何叫肖梅?
元清史料可敲推,
一朝雅号登栏目,
雀鸟枝头作凤胚。
烧卖各名称:
烧卖,烧麦起源晚于包子,外形束折如花,皮薄馅嫩。也称稍麦、烧麦、捎卖、稍美、烧梅、肖米、鬼蓬头,是一种以面粉皮带馅上笼蒸熟的小吃。传说源起于元代大都,一说内蒙古归化。
十四世纪朝鲜《朴通事》:“素酸馅稍麦” 注:“以麦面做成薄片,包肉,蒸熟,与汤食之,方言谓之稍麦……以面作皮,以肉为馅,当顶作为花蕊”;《嘉定县续志》:「‘纱帽’以面为之,边薄底厚,实以肉馅,蒸熟即食最佳。因形如纱帽,故名」,按“纱帽”乃“稍卖”之讹读。
《儒林外史》第十回:“席上上了两盘点心,—盘猪肉心的烧卖,一盘鹅油白糖蒸的饺儿。”
今日,烧卖在中国各地、东南亚等地均有这一样食品,有华人的西方国家地区,如唐人街,也可以找到。
各名称意义:
烧卖(shāo mài):烧:蒸煮的意思。直指其制作方法“烧熟了卖”,很直接。
烧麦(shāo mài):麦也是其中一种原料。
稍麦(shāo mài):美好的肉稍子,末端状如麦穗。
烧梅(shāo méi):梅,状似梅花。但烧了梅花,大杀风景。
稍梅(shāo méi):指食品的末端状似梅花。有诗意。
肖梅(xiào méi):惟妙惟肖如梅花。有意境。
这里的“烧”字是烹调方法之一,引申为“煮熟弄热”之意。
如:烧饭、烧开水,方言常用“烧烧”表示“热”等。
苏轼《新城道中诗》有:“西崦人家应最乐,煮葵烧笋饷春耕”句。
没有评论:
发表评论