滨海湾夜色

【滨海湾夜色】

滨海湾夜色 （新加坡）

(十四韵)

涵虚夜色翠如璠

海泛秋波暮渐寒

曲径桥头双月醉

滨沙岸外百舟酣

一湍涌起潺潺水

万户稍来点点斑

恰似丹青藏莞尔

犹如妙笔待诗沾

(平水韵)
涵虚夜色碧如蓝
星斗横宵移下潭
曲径桥头双月醉
滨沙岸外百舟酣
一湍涌起潺潺水
万象稍来隐隐岚
恰似丹青藏莞尔
画楼奇处赛江南

涵虚（hán xū）：水映天空之意。
唐 孟浩然 《望洞庭湖赠张丞相》诗：“八月湖水平，涵虚混太清。”
明 王宠 《旦发胥口经湖中瞻眺》诗：“孕化晨阳吐，涵虚宵象悬。”
明 夏完淳 《观涛》诗：“涵虚万顷皆一色，水面隐隐鮫人啼。”

璠（fán）：美玉

很喜欢 Yvonne 这张照片，故以七律一首和之。

江城子

【江城子·离乡】

心上渡山河

离人心上渡山河，

枕愁波，

最多磨。

可许乡思，害得发添皤①。

欲把鮀城抛脑后，

深倚念，岁蹉跎。

(十四韵)
^①可许乡思，白了发一撮？

鮀城（tuó chéng）：汕头市别称

江南秋色

【归自谣 江南秋色】

江南水乡 （新加坡 江祥玺淡彩画）

三两橹，

留伴江边秋日树，

鸣蜩惊动闲家户，

拱桥引入深巷庑。

临滂澍，

人撑小伞云撑暮。



The boat naps at the riverbank
watches the bare trees’ branches
shy the cold
and the oriole flies
Autumn wind blinks its eyes
the leisurely soul roused from sleep
by the chirp of cicadas
A bridge crosses over the river
that's your home nearby
It drizzles in the sunny sky
we share an umbrella and the cloud shares the twilight
“So, the masterpiece has come!” the artist cries