拥车梦

【拥车梦对决 COE】

-- -- （打油诗）

购车心态太神奇，

天价争标细鳄伊；[注]

不到十年当废铁，

重掏数万买虾皮。[注]

衙门将士无良策，

巷里民萌有异词；

感慨荷包如草纸，

拥车美梦漫无期。

[注]细鳄伊（xì è yí）：COE译音，拥车证。如鳄凶猛之意。

[注]虾皮: "happy" 的译意。

漫（màn）：漫长，遥遥无期。

在新加坡拥有一辆小车子可不容易！因为要购买车子前必须先下“重金”标一张拥车证，而一张拥车证（COE，Certificate of Entitlement）叫价6到9万新币，10年后它就成了废纸了。如果想继续拥有车子，就得重新标一张COE了...。所以说，目前（2013/14年）要养一辆小小的轿车，得付12+万新币，对小市民来说，这是个天价。在限制汽车量数与人们拥车欲念之间，如何取得平衡？交通局至今还没有良策，小市民觉得“天价COE”对他们是“不公平”的，因为“拥车梦”是有钱人的梦，没钱就做不成了。

看来这沿用了数十年的拥车制度，开始浮现严重的弊病。