页面

2016年2月12日星期五

诉衷情 • 双溪布洛

【诉衷情 • 双溪布洛】

赊来一日散闲机,
借此览双溪,
红林花跳足舞,
蟹蚌互猜疑。
清碧水,动离离,
日斜依。
舂鉏翔翙,一掠白霜,
在水之西。

散闲(sàn xián):逍遥自在;无拘无束。
元 · 马钰《虞美人 继重阳韵》词中有:“坦荡逍遥,做箇散闲人”句。
花跳(huā tiào):弹涂鱼的别称
舂鉏(chōng chú):【 尔雅·释鸟】鹭,舂鉏。【注】白鹭也。
翙( huì ): 振翅之声

2016年2月7日星期日

迎春曲

【迎春曲】

新加坡牛车水
新春一到暖而暄,
小弄街闾添綵幡;
菊柳祥梅修室宇,
楹联瑞品饰门轩。
殷罗段段横街竖,
玉彩条条列坊騫;
一列寒灯妆逸韵,
挽推多日镜花园。


楹联 (yíng lián):楹,即房柱或门柱。悬挂或粘贴在壁间柱上的联语。

双溪游

【双溪游】
(十四韵)
 (双溪布洛是新加坡红树林湿地公园,为游客提供光赏大自然的休闲景点)

赊來休假日
借此览双溪
湿地藏鱼蟹
弹涂戏沼泥
云天连浪卷
碧水映虹霓
更有舂鉏鸟
临渊果腹饥

(平水韵)
临渊果腹兮

舂鉏(chōng chú):【 尔雅·释鸟】鹭,舂鉏。【注】白鹭也。